金魚と始める、水換え不要の水槽生活

WORRIES

こんなお悩み、
ありませんか？

水換えを怠ったら金魚が弱ってしまった

金魚鉢は見た目が古臭いおしゃれに飾りたい

フィルターの交換や掃除が続けられなかった

せせらぎビオトープで解決できます！

1〜2か月ごとの簡易掃除だけで、汚い水とも手間ともサヨナラ。簡単で癒し効果も抜群です。

CONCEPT

金魚が元気に育つ、
水換え不要の水槽セット

水換え不要の自然循環で、金魚に最適な水質を維持。初めての金魚飼育に、お子様へのプレゼントに。
せせらぎビオトープなら
✓ バクテリア×植物根の自然循環で水換え不要に近い
✓ 観葉植物と一緒でモダンなインテリア水槽に
✓ フィルターメディア交換不要でランニングコストが低い

他のサイズを見る

AWARD

いいね！
アクアリウムのある暮らし

アクアリウムの普及に貢献する製品・空間・サービスを対象とするグッドアクアリウムデザイン賞を受賞しています。

FEATURES

せせらぎビオトープ
3つの特徴

特徴 ①

水換えほぼ不要の水質浄化

魚のフンやエサの食べ残しを、上部ろ過装置の竹炭内で発生したバクテリアが分解し、植物が栄養源として吸収します。浄化された水を酸素とともに水槽へ戻すことで、金魚に適した水質を長く維持できます。

特徴 ②

観葉植物と金魚を同時に楽しむ

自然界の循環を再現して水をきれいにする水槽システムなので、植物も金魚も活き活きと育ちます。金魚鉢では味わえない、モダンなインテリア水槽としてお部屋を彩れます。

特徴 ③

独自構造で酸素供給（金魚の長寿に重要）

上部ろ過装置から水面に向かって水を回転させて落とすことで気泡が発生し、水に酸素を溶け込ませます。水は腐りにくくなり、金魚は元気に育ち、植物による浄化も働きます。

公式ストアへお問い合わせ

REVIEWS

お客様の声

買う前は2週間もすると水が濁っていたのに、3ヶ月水槽の掃除をしていません。ご好評のお声を多数いただいています。

★★★★★

夢のような水槽！

アクアリウムに挫折した経験がありましたが、この水槽ならと期待して購入。水は透明で綺麗、魚も元気いっぱいです。

★★★★★

植物の生育速度に驚き

植物と魚を同時に楽しめるので、部屋の雰囲気が明るくなりました。水音にも癒されています。

★★★★★

買ってよかった

水換えの手間が減り、毎日眺めるのが楽しみになりました。初めてでも始めやすいセットです。

STORY

ていねいに育てて、
ひとつひとつ出荷します。

せせらぎビオトープは、東広島の八本松という小さな町の、西条庭園というところでつくられています。環境問題に取り組む中で、偶然この仕組みを考えて、研究を重ねて、今のせせらぎビオトープが完成しました。

最初は植物を扱ってきたこの会社ですが、せせらぎビオトープ専用の植え付け植物も、ここで出荷前1ヶ月以上かけて丁寧に調整し、育てられています。まごころのこもった手で作られ、ひとつひとつ、子どもを送り出すように出荷しています。

COMPARISON

普通のろ過槽と何が違うの？

比較項目	通常のろ過槽	せせらぎビオトープ
メンテナンス	3〜6ヶ月に1回	1〜2年に1回を目安
浄化能力	1〜2週間に1度の水換えが必要	水換え不要
観葉植物	なし	同時に楽しめる
維持コスト	月額800円〜1,000円	0円
その他	においが気になる場合がある	においも減る

今すぐ購入するお問い合わせ

TRUST

公共施設でも採用されています

全国各地の図書館をはじめとする公共施設でも採用されており、その安心感と信頼性が証明されています。

GUARANTEE

1ヶ月の枯れ保証付き。
初めての方も安心

HOW TO BUY

購入方法

1. 商品を探す

商品一覧、またはカテゴリから気になる商品を探します。

2. 商品を決める

商品詳細ページで内容を確認し、カートに追加します。

3. 購入手続き

ショッピングカートからレジへ進み、お客様情報・送付先・お支払い方法を入力します。

4. 注文内容を確認

注文内容を確認し、間違いがなければ注文を確定します。

5. 注文完了

注文後、受注確認メールを自動送信します。商品は原則ご注文確定日より3日以内に発送します。

丁寧にお届け

段ボールで丁寧に梱包してお届けします。

PRODUCT

20cm型せせらぎビオトープ基本シンプルセット

小型金魚3匹程度に最適。観葉植物と一緒におしゃれに飾れる。

16,900円（税込）

今すぐ購入する商品ページへ

FAQ

よくある質問

Q：どんな植物が使えますか？

A：実証済みの植物からお選びください。

水を循環させているため、水分が多すぎると生育しない植物があります。20cmサイズの植物はポトスのみです。

Q：本当に水換えはいらないですか？

A：基本的に水換え不要で管理できます。

水の蒸発分を補水しながら、1〜2か月ごとの簡易掃除を目安にしてください。金魚は排泄量が多いため、バクテリア定着前の2〜4週間はこまめな水質チェックをお勧めします。

Q：ポンプが故障した場合は？

A：ポンプは汎用品を流用しています。

交換時期がきたら、同等の製品を購入すれば簡単に取り替えが可能です。

Q：植物が枯れてしまったら？

A：植物単品でも販売を行っております。

植物も生き物ですので、いつかは枯れてしまいます。枯れてしまったら、専用の観葉植物を植え替えていただければ大丈夫です。

Q：底砂や植物は入れたほうがいいですか？

A：水槽に底砂を入れることをおすすめしております。

底砂を入れると嫌気性バクテリアが棲みやすくなり、多少浄化能力が増します。水草にも同様の作用があります。

Q：縁ありの水槽にも使えますか？

A：縁の有り無し、どちらもご用意しております。

45cm、60cm型、90cm型の縁無・縁有りの水槽に対応できますので、注文時に選んでいただきます。

Q：金魚をせせらぎビオトープで飼育する際のご注意は？

A：サイズ・水質・餌の量にご注意ください。

⚠️ 20cmサイズは小型金魚（5cm以下）3匹程度が目安です。金魚が大きくなったらサイズアップをご検討ください。 ⚠️ 金魚は排泄量が多く、バクテリア定着まで（最初の2〜4週間）はこまめな水質チェックをお勧めします。 ⚠️ 餌のやりすぎに注意。1日2回・3分で食べきれる量を目安にしてください。

Q：金魚と一緒に飼える魚はいますか？

A：同サイズの金魚同士や温和な魚との混泳が基本です。

金魚は他の魚のヒレを食べることがあるため、混泳させる場合は相性のいい魚の種類をご確認ください。

Q：金魚に対応したサイズはどれですか？

A：金魚の大きさに合わせてサイズを選んでください。

・小型金魚（〜5cm）：20cmや25cmサイズ・中型金魚（5〜10cm）：30cmや45cmサイズ

RESEARCH

広島大学での実証結果

広島大学岩永教授による実証結果で、せせらぎビオトープの水音に特殊な効果があることがわかっています。

自然音として1/fゆらぎ効果がある
脳の最深部を活性化する超高周波がある
リラックスだけでなく爽快感を高め、イライラも鎮める効果がある

SUSTAINABILITY

SDGsへの取り組み

せせらぎビオトープは、株式会社西条庭園が開発した環境に配慮した商品です。植物を竹炭に植え付け、水を循環させることで浄化作用を発揮します。

HOW TO USE

明るい室内で使用してください

室内のレースカーテン越しなど、光の当たる場所で使用してください。日照が無く植物に光が当たらないと、浄化能力が落ちてしまいます。